Metaphor, Simile and Allusion

METAPHOR

1.      You are my sunshine.

Kamu adalah cahayaku

          2.      He has a heart of gold.

Dia mempunyai hati emas

          3.      A light in a sea of darkness

Sebuah cahaya dalam lautan kegelapan

          4.      The noise is music to her ears.

Kegaduhan merupakan musik di telinganya

           5.      Raining cats and dogs

Hujan sangat lebat

SIMILE

           1.       His skin was as cold as ice.

Kulitnya dingin seperti es

           2.      They fought like cats and dogs.

Mereka bertengkar hebat

           3.      He ran as fast as the wind.

Dia berlari sangat cepat

           4.      Watching the show was like watching paint dry.

          Melihat pertunjukan itu sangat membosankan

            5.      He eats like a pig.

Dia makan dengan tidak sopan.

ALLUSION

1.     “Don’t act like a Romeo in front of her.”

Romeo merupakan pemeran utama laki- laki pada cerita romantis “Romeo and Juliet”

2.    He can scale any structure as if he were Spider-Man.

“Spiderman”  menggambarkan pahlawan terkenal, ditunjukkan  bagaimana seseorang bisa memanjat dengan struktur yang berbeda.

3.    He lies so much! I am surprised that his nose has not grown like Pinocchio's.
Allusion di sini merujuk kepada cerita pinokio, yang mana menpunyai hidung panjang setiap kali dia berbohong.

4.    The rise in poverty will unlock the Pandora’s box of crimes.

Allusion disini menunjukkan pada salah satu mitologi Yunani dari dongeng “Pandora’s box”

5.     “Hey! Guess who the new Newton of our school is?”

 “Newton” yang dimaksud adalah murid paling pintar seperti Isaac Newton.